1
00:00:21,063 --> 00:00:23,566
<i>ቀላል ቀላል ባንካይ ቀላል ቀላል ባንካይ
ቀላል ቀላል banzai የሰው</i>

2
00:00:23,774 --> 00:00:26,444
<i>ቀላል ቀላል ባንካይ ቀላል ቀላል ባንካይ
ቀላል ቀላል banzai የሰው</i>

3
00:00:26,610 --> 00:00:29,655
<i>ማሳደድ ይፈልጋሉ? ያናድዷቸው?
ያናድዷቸው? ሰዎች</i>

4
00:00:29,739 --> 00:00:32,575
<i>ማሳደድ ይፈልጋሉ? ያናድዷቸው?
ያናድዷቸው? ሰዎች</i>

5
00:00:32,783 --> 00:00:35,661
<i>ምን ሆኖ ነው? ለጭንቀት መንስኤዎች የተሞላ
ወንጀል ለዘላለም አይጠፋም</i>

6
00:00:35,745 --> 00:00:38,622
<i>ምን ሆኖ ነው? ለጭንቀት መንስኤዎች የተሞላ
( ቂም ላይ ብልሃትን ተጫወቱ ማን ወረደ?)</i>

7
00:00:38,706 --> 00:00:41,459
<i>ምን ሆኖ ነው? ለጭንቀት መንስኤዎች የተሞላ
ወንጀል ለዘላለም አይጠፋም</i>

8
00:00:41,667 --> 00:00:43,711
<i>ምን ሆኖ ነው? ለጭንቀት መንስኤዎች የተሞላ</i>

9
00:00:45,171 --> 00:00:47,590
<i>ሄይ ሃይ! ለሰው ልጅ መዝሙር
ፍቅር ሄዷል ሰዎች፣ ተጨንቀሃል?</i>

10
00:00:47,673 --> 00:00:50,634
<i>ሄይ ሃይ! ለሰው ልጅ መዝሙር
ፍቅር ሄዷል ሰዎች፣ ተጨንቀሃል?</i>

11
00:00:50,760 --> 00:00:53,554
<i>ሄይ ሃይ! ለሰው ልጅ መዝሙር
ፍቅር ሄዷል ሰዎች፣ ተጨንቀሃል?</i>

12
00:00:53,679 --> 00:00:56,599
<i>ሄይ ሃይ! ለሰው ልጅ መዝሙር
ፍቅር ሄዷል ሰዎች፣ ተጨንቀሃል?</i>

13
00:00:56,724 --> 00:00:59,602
<i>ሄይ ሃይ! ለሰው ልጅ መዝሙር
ፍቅር ሄዷል ሰዎች፣ ተጨንቀሃል?</i>

14
00:00:59,769 --> 00:01:02,605
<i>ሄይ ሃይ! ለሰው ልጅ መዝሙር
ፍቅር ሄዷል ሰዎች፣ ተጨንቀሃል?</i>

15
00:01:02,688 --> 00:01:05,524
<i>ሄይ ሃይ! ለሰው ልጅ መዝሙር
ፍቅር ሄዷል ሰዎች፣ ተጨንቀሃል?</i>

16
00:01:05,608 --> 00:01:07,359
<i>ሄይ ሃይ! ታዛዥ ሰዎች! እኔ</i>

17
00:01:07,818 --> 00:01:08,819
<i>ምንድነው ሰዎች?!!!</i>

18
00:01:09,737 --> 00:01:10,738
<i>ምንድነው ሰዎች?!!!</i>

19
00:01:11,697 --> 00:01:12,698
<i>ምንድነው ሰዎች?!!!</i>

20
00:01:13,616 --> 00:01:14,617
<i>ምንድነው ሰዎች?!!!</i>

21
00:01:16,077 --> 00:01:20,456
<i>ተጨንቀሃል?</i>

22
00:01:31,717 --> 00:01:36,347
ቅርብ፣ የነገርከን ጊዜ ይመስለኛል
ስለዚህ ጉዳይ ያለዎትን ሀሳብ…

23
00:01:37,014 --> 00:01:39,141
የአሁኑ ኪራ ሞኝነት እና

24
00:01:39,225 --> 00:01:42,061
ከጃፓኖች ጋር ያደረገው ልውውጥ
ግብረ ኃይል በጣም ምቹ ነበር።

25
00:01:42,394 --> 00:01:43,729
ያንን ግምት ውስጥ በማስገባት...
ኪራ ናት...

26
00:01:43,813 --> 00:01:46,065
ጋር ማሴር ይሆናል።
የጃፓን ግብረ ኃይል.

27
00:01:46,649 --> 00:01:48,692
- "ማሴር?"
- ጉዳዩ እንደዛ ከሆነ ኪራ...

28
00:01:49,860 --> 00:01:51,195
አዲሱ ኤል...

29
00:01:51,654 --> 00:01:52,655
ሊሆን አይችልም...!

30
00:01:53,447 --> 00:01:55,241
ቁምነገር ነህ ቅርብ?

31
00:01:55,699 --> 00:01:57,701
አዎ። ግን እኔ ብናገርም
ቁም ነገር እንዳለኝ

32
00:01:57,785 --> 00:01:59,537
እርግጠኛ ነኝ ሰባት በመቶ ብቻ...

33
00:02:01,705 --> 00:02:05,960
ኮማንደር ሬስተር ማድረግ አለብን
በምርመራዎች ወቅት ግምቶች.

34
00:02:06,502 --> 00:02:08,712
ከተሳሳትን ፣
ይቅርታ እንጠይቃለን ማለት እንችላለን።

35
00:02:09,171 --> 00:02:12,174
ፍትህ

36
00:02:15,553 --> 00:02:19,765
ጥቂት ወንጀሎች ነበሩ
በቅርብ ጊዜ በጃፓን.

37
00:02:20,516 --> 00:02:22,143
ከሆነ አባቴ ነግሮኛል።
መጥፎ ነገር ታደርጋለህ ፣

38
00:02:22,226 --> 00:02:24,311
ስምህ ይለጠፋል።
በይነመረብ ላይ

39
00:02:24,395 --> 00:02:28,399
- እና ኪራ ይገድላችኋል.
- ሰመህ ማነው፧ በል እንጂ።

40
00:02:28,482 --> 00:02:30,693
ስምህን ካልነገርከን
ሪፖርት ማቅረብ አንችልም።

41
00:02:31,068 --> 00:02:33,654
እረፍት ስጠኝ!
ከስሜ በስተቀር ሌላ ነገር!

42
00:02:34,697 --> 00:02:36,991
ስምህን ልለጥፍ ነው።
በይነመረብ ላይ.

43
00:02:37,700 --> 00:02:45,700
ኪራ፣ እባክህ ግደል...

44
00:03:04,518 --> 00:03:09,607
<i>ይህን እዚህ አውጃለሁ!
ኪራ ፍትህ ነው!</i>

45
00:03:11,859 --> 00:03:14,320
የኪራ መንግሥት

46
00:03:16,071 --> 00:03:19,867
ይህ ፍፁም እውነት ነው።
ተሾምኩ</i>

47
00:03:20,242 --> 00:03:21,785
<i>በኪራ እንደ ቃል አቀባይ </i>

48
00:03:22,995 --> 00:03:25,956
<i>አንዳንድ ሰዎች ሊገድሉኝ ይሞክራሉ።
በዚህ ምክንያት</i>

49
00:03:26,957 --> 00:03:28,042
<i>ግን!</i>

50
00:03:28,500 --> 00:03:29,792
<i>ህይወቴን አደጋ ላይ ለመጣል ተዘጋጅቻለሁ</i>

51
00:03:29,793 --> 00:03:34,088
አዲስ የጃፓን ግብረ ኃይል
ዋና መሥሪያ ቤት

52
00:03:34,089 --> 00:03:35,210
የአለም መጨረሻ ነው...

53
00:03:36,091 --> 00:03:40,262
ኪራን ማሳደድ ይቅር የማይባል ተግባር ነው።
እና እንደ ወንጀል መቆጠር አለበት</i>

54
00:03:40,471 --> 00:03:42,806
ይህን ሰው በእውነት መግደል አለብን።

55
00:03:43,515 --> 00:03:46,018
<i>አንድ ሰው ኪራን ለማግኘት ሲሞክር ካዩ፣
ያ ሰው ፖሊስ ይሁን</i>

56
00:03:46,101 --> 00:03:47,478
- ኦህ፣ የፕሬዚዳንቱ ጋዜጣዊ መግለጫ...
- መደበኛ ዜጋ ወይም ወንጀለኛ;

57
00:03:47,561 --> 00:03:49,561
<i>- ሊጀመር ነው።
- ክስ አቅርቡባቸው።/</i>

58
00:03:50,981 --> 00:03:52,483
ስለ ምን ሊሆን ይችላል?

59
00:03:52,566 --> 00:03:55,527
ነበር አሉ።
ለዓለም ማስታወቂያ.

60
00:03:56,445 --> 00:03:58,906
ሁሌም ቲቪ ትመለከታለህ
አይደለህም እንዴ?

61
00:04:00,908 --> 00:04:03,535
<i>እኛ ዩናይትድ ስቴትስ ኦፍ አሜሪካ...</i>

62
00:04:07,206 --> 00:04:08,457
<i>ምናልባት?!</i>

63
00:04:09,792 --> 00:04:13,504
<i>ኪራን እውቅና ይስጡ እና ፈቃድ
በመንገዱ ለመቆም ምንም ነገር አታድርጉ ...</i>

64
00:04:17,091 --> 00:04:19,218
እርግማን! ይህ እብደት ነው!

65
00:04:19,677 --> 00:04:23,514
<i>አደረኩት! ዩናይትድ ስቴትስ
ለኪራ ሰገደ...</i>

66
00:04:24,014 --> 00:04:26,100
ስለ ምን እያወራ ነው?

67
00:04:26,433 --> 00:04:27,851
ኪራን ይፈራል?!

68
00:04:28,102 --> 00:04:30,562
- ክቡር ፕረዚዳንት ይህን አስረዱ!
- ይህ መቼ ተወሰነ?!

69
00:04:30,646 --> 00:04:31,855
- ተጨማሪ ዝርዝሮችን ይስጡን!
- እራስዎን ያብራሩ!

70
00:04:31,939 --> 00:04:33,983
- ኪራ ፍትህ ነው እያልክ ነው?!
- ልክ ነው!

71
00:04:34,066 --> 00:04:36,527
ፍትህ? እንዲህ አላልኩም።

72
00:04:37,027 --> 00:04:39,947
ጦርነት ግን የለም።
በኪራ ምክንያት...

73
00:04:40,030 --> 00:04:41,831
የወንጀል ድርጅቶች ገብተዋል።
የመጥፋት ሁኔታ ፣

74
00:04:41,907 --> 00:04:44,868
በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ብቻ ሳይሆን,
ግን በአለም ዙሪያ...

75
00:04:45,327 --> 00:04:49,832
<i>ምንም ስህተት የለም። ማንም የሚቃወም
ኪራ በቀጥታ ይገደላል።</i>

76
00:04:49,915 --> 00:04:52,543
ኪራ እንደማያደርግ እናውቃለን
ለፍትህ መቆም እንጂ...</i>

77
00:04:52,793 --> 00:04:56,505
<i>እንደ ሀገር አንወስድም።
ኪራን ለመያዝ ማንኛውም እርምጃዎች</i>

78
00:04:56,588 --> 00:04:58,132
<i>ቲ - ያ ተመሳሳይ ነገር ነው!
አንተ ደደብ!</i>

79
00:04:58,215 --> 00:04:59,466
<i>አሁን አስታውቀዋል
ለኪራ እውቅና ሰጥተሃል!</i>

80
00:04:59,550 --> 00:05:00,676
<i>እባክዎ ያብራሩ!</i>

81
00:05:00,801 --> 00:05:01,802
<i>እየሸሸህ ነው?!</i>

82
00:05:01,885 --> 00:05:03,966
<i>እንዴት ለራስህ መደወል ትችላለህ
የሀገራችን መሪ?!</i>

83
00:05:04,388 --> 00:05:05,514
አላምንም።

84
00:05:05,597 --> 00:05:09,310
ይህ የምንናገረው አሜሪካ ነው…
የፕሬዚዳንቱ መግለጫ ነበር!

85
00:05:10,060 --> 00:05:12,688
እም... መጠየቅ እፈልጋለሁ
የሚል ከባድ ጥያቄ ነው።

86
00:05:13,022 --> 00:05:14,606
ማትሱዳ በድንገት ምንድነው?

87
00:05:14,690 --> 00:05:16,734
ስለዚህ እንዲህ እያልክ ነው።
ሁልጊዜ ቁምነገር አይደለህም?

88
00:05:17,443 --> 00:05:20,571
በልብህ ጥልቅ፣
ኪራ ክፉ ነው ብለው ያስባሉ?

89
00:05:20,863 --> 00:05:22,906
- ምን?!
- ምን ማለትህ ነው ማትሱዳ?!

90
00:05:23,907 --> 00:05:27,578
የምር... አይመስለኝም።
እሱ ፍጹም ክፉ ነው።

91
00:05:28,245 --> 00:05:30,414
ኪራ ፍትህ ነው ብለው ያምናሉ?

92
00:05:31,415 --> 00:05:32,541
አላውቅም...

93
00:05:33,375 --> 00:05:36,795
ግን ኪራ ክፉን እየታገለ ነው ብዬ አስባለሁ።

94
00:05:37,504 --> 00:05:39,923
ዓለም በእርግጠኝነት አላት
ጥሩ ቦታ ይሁኑ

95
00:05:40,007 --> 00:05:42,092
በቅንነት ለሚኖሩ ሰዎች.

96
00:05:42,176 --> 00:05:43,510
ተሳስተሃል ማትሱዳ።

97
00:05:44,011 --> 00:05:47,765
እልቂትን ይፈራሉ።
እውነተኛ ሰላም አይደለም...

98
00:05:48,015 --> 00:05:50,768
አውቃለሁ። አውቃለው!

99
00:05:51,101 --> 00:05:56,023
ስሜቱን ግን ይገባኛል።
ኪራ አዳኝ ብለው ከሚጠሩት!

100
00:05:56,315 --> 00:05:57,608
ሁሌም ነበርኩኝ...

101
00:05:57,691 --> 00:06:00,110
ደካማ ሰው...

102
00:06:01,445 --> 00:06:04,573
እኔ ግን መርማሪ ነኝ።
ኪራን መቀበል አልቻልኩም...

103
00:06:05,032 --> 00:06:09,078
ያንን ተረድቻለሁ እና እፈልጋለሁ
እንደ ሥራዬ አካል አድርጎ ለመያዝ.

104
00:06:09,495 --> 00:06:13,957
ባለመሆኔ ተቸግሬ ይሆናል።
እሱን ሙሉ በሙሉ ማውገዝ ይችላል።

105
00:06:15,751 --> 00:06:17,503
ምንም ስህተት የለም።
ከአንተ ጋር አቶ ማትሱዳ።

106
00:06:19,004 --> 00:06:21,256
ብርሃን አንተም?
ስለምንድን ነው የምታወራው?

107
00:06:21,465 --> 00:06:25,844
ኪራ ምናልባት ይህን ያውቅ ይሆናል
የሚሰራው ክፉ ነው...

108
00:06:27,304 --> 00:06:31,016
እሱ ዓለምን እንኳን ይለውጣል
ሰማዕት ከሆነ...

109
00:06:31,850 --> 00:06:33,851
ያ የፍትህ መልክ ነው።
ኪራ የመረጠችው...

110
00:06:34,478 --> 00:06:36,105
ኪራ ያሰበው ምናልባት ነው።

111
00:06:37,731 --> 00:06:41,443
መጨቃጨቅ የእኛ ጉዳይ አይደለም።
ኪራ ጥሩም ይሁን ክፉ።

112
00:06:42,444 --> 00:06:44,363
ኪራን ብቻ መያዝ አለብን።

113
00:06:45,864 --> 00:06:50,536
ኪራ ከተያዘ, እሱ ክፉ ነው.
ኪራ አለምን የሚገዛ ከሆነ እሱ ፍትህ ነው።

114
00:06:55,207 --> 00:06:59,878
<i>ነገር ግን አለም በፍጥነት ነው።
ወደ ኪራ ጎን መሄድ</i>

115
00:07:01,380 --> 00:07:03,173
<i>በቅርቡ ኪራ ፍትህ ትሆናለች።</i>

116
00:07:06,135 --> 00:07:07,803
ምን ይደርስብናል?

117
00:07:08,387 --> 00:07:11,306
ምክንያቱም እንፈታለን።
የዚያ የፕሬዚዳንት ዶሮ...

118
00:07:12,349 --> 00:07:16,145
አይ እሱ እንኳን ዶሮ አይደለም።
እሱ ከትል ያነሰ ነው።

119
00:07:19,565 --> 00:07:20,649
<i>መቀለድ አለብህ።</i>

120
00:07:21,150 --> 00:07:23,235
<i>ምንም መንገድ የለም።
ኪራን መቀበል ጥሩ ሊሆን ይችላል</i>

121
00:07:54,099 --> 00:07:55,309
በህይወት አለህ?

122
00:07:58,812 --> 00:07:59,897
ቅርብ!

123
00:08:04,485 --> 00:08:05,569
ምን እናድርግ?

124
00:08:05,652 --> 00:08:06,737
አስገባው።

125
00:08:17,789 --> 00:08:19,374
እንኳን ደህና መጣህ Mello...

126
00:08:19,708 --> 00:08:20,834
ሽጉጥህን አስቀምጠው!

127
00:08:25,756 --> 00:08:27,925
ሁላችሁም እባኮትን አስቀምጡ
ጠመንጃህን ወደታች.

128
00:08:28,675 --> 00:08:30,802
ትርጉም የለሽ ነው።
እኛ እዚህ ደም ለማፍሰስ.

129
00:08:31,887 --> 00:08:34,848
ሜሎ ግን ሌሎቹን ገደለ።

130
00:08:35,224 --> 00:08:36,767
ራሴን እንድደግም አታድርገኝ።

131
00:08:37,809 --> 00:08:40,395
ግባችን ኪራን መያዝ ነው...

132
00:08:40,896 --> 00:08:43,982
አሁን ሜሎ እየገደለ ነው።
አይጠቅመንም።

133
00:08:46,610 --> 00:08:47,653
እሺ...

134
00:08:50,614 --> 00:08:53,367
ነገሮች እንደ ሄዱ
አቅደሃል፣ ቅርብ?

135
00:08:53,867 --> 00:08:56,078
አዎ። ሰምተሃል
ሊድነር፣ አይደል?

136
00:08:56,328 --> 00:08:57,663
ስለ ሁለተኛው ኤል...

137
00:08:58,622 --> 00:09:01,124
በደንብ ፈልጌያለው
ኪራ ማን ነች

138
00:09:01,208 --> 00:09:02,709
ባደረጋችሁት ነገር ሁሉ።

139
00:09:05,045 --> 00:09:06,046
ቅርብ!

140
00:09:08,006 --> 00:09:11,176
የምትጠቀሚበት መሳሪያ አይደለሁም።
እንቆቅልሹን ለመፍታት.

141
00:09:12,594 --> 00:09:15,639
ሜሎ ከፈለክ ተኩሰኝ።

142
00:09:21,019 --> 00:09:24,815
ሜሎ! በአቅራቢያህ ብትተኩስ፣
አንተን ከመተኮስ ውጭ ሌላ አማራጭ አይኖረንም።

143
00:09:25,357 --> 00:09:29,111
ሁለታችሁም ብትሞቱ ምን ይሆናል?
ኪራ ብቻ ደስተኛ ይሆናል.

144
00:09:32,447 --> 00:09:34,032
እውነት ነው።

145
00:09:34,533 --> 00:09:38,328
ቅርብ፣ ለማግኘት መጣሁ
የእኔ ያለህ ፎቶግራፍ ።

146
00:09:38,912 --> 00:09:43,375
አዎ, ይህ ፎቶ ነው.
አንድ ብቻ ነው፣ ምንም ቅጂ የለም።

147
00:09:43,834 --> 00:09:46,920
አስቀድሜ ከሁሉም ሰው ጋር ተገናኝቻለሁ

148
00:09:47,004 --> 00:09:49,006
ፊትህን ማን ያውቃል
የዋሚ ቤት እና ሌላ ቦታ።

149
00:09:50,549 --> 00:09:52,175
መቶ በመቶ ነኝ ማለት አልችልም።
እርግጠኛ ፣ ግን…

150
00:09:52,259 --> 00:09:54,928
አያደርጉትም ማለት ጥሩ ነው።
በማስታወሻ ደብተር መገደል ።

151
00:09:57,431 --> 00:09:59,725
ያ ብቻ ነው ሜሎ?

152
00:10:03,854 --> 00:10:04,938
አቅራቢያ...

153
00:10:15,032 --> 00:10:18,744
እኔ... አላማ የለኝም
ከእርስዎ ጋር ለመስራት ።

154
00:10:19,620 --> 00:10:20,746
አውቃለሁ።

155
00:10:21,455 --> 00:10:25,792
ግን ይህን ፎቶ ስቀበል ያናድደኛል።
በምላሹ ምንም ሳይሰጡ.

156
00:10:27,669 --> 00:10:30,964
ገዳይ ደብተር...
የሺኒጋሚ ማስታወሻ ደብተር ነው።

157
00:10:31,214 --> 00:10:34,051
ማንም የሚነካው,
ሺኒጋሚን ማየት ይችላል።

158
00:10:35,886 --> 00:10:38,263
- ያ እብድ ነው!
- ማን ያምናል?!

159
00:10:38,347 --> 00:10:39,723
አምናለው።

160
00:10:40,891 --> 00:10:43,518
ምን ይጠቅማል
Mello እንደዚህ አይነት ውሸት ለመናገር?

161
00:10:44,061 --> 00:10:48,273
እሱ ቢያንስ የተሻለ ውሸት ይናገራል።
ወይም ለእሱ የተወሰነ እውነት ያለው ነገር።

162
00:10:48,398 --> 00:10:50,067
ስለዚህ, ሺኒጋሚ በእውነት አለ.

163
00:10:51,026 --> 00:10:52,986
የነበረኝ ማስታወሻ ደብተር
የነበረው አንዱ ነበር።

164
00:10:53,070 --> 00:10:55,781
ከሺኒጋሚ ሌላ ሰው...

165
00:10:56,323 --> 00:10:59,451
እንዲሁም... ውስጥ የውሸት ህጎች ነበሩ።
በውስጡ የተጻፉት ደንቦች.

166
00:11:00,577 --> 00:11:02,913
ይህን ብቻ ነው የምልህ።

167
00:11:15,509 --> 00:11:16,551
ቅርብ።

168
00:11:16,760 --> 00:11:17,760
ሜሎ...

169
00:11:22,599 --> 00:11:25,310
ከመካከላችን ኪራን በቅድሚያ የሚይዘው ማን ነው?

170
00:11:26,144 --> 00:11:27,479
ውድድሩ በርቷል...

171
00:11:28,188 --> 00:11:30,357
መድረሻችን አንድ ነው።

172
00:11:30,982 --> 00:11:32,526
<i>እጠብቅሃለሁ</i> እጠብቅሃለሁ...

173
00:11:33,193 --> 00:11:34,236
አዎ።

174
00:11:57,092 --> 00:11:58,301
<i>የውሸት ህግ...</i>

175
00:11:58,969 --> 00:12:02,347
<i>ከቀደሙት ክስተቶች ስንገመግም፣
ምንም ጥርጥር የለውም...</i>

176
00:12:02,431 --> 00:12:04,891
<i>ማስታወሻ ደብተሩ የልብ ድካም ሊያስከትል ይችላል።
እና ተጎጂዎቹን ይቆጣጠሩ, በተወሰነ ደረጃ</i>

177
00:12:04,975 --> 00:12:07,144
እንደ ማቃጠል ወይም
ማስታወሻ ደብተሩን እየቀደደ...</i>

178
00:12:07,227 --> 00:12:10,564
<i>ማስታወሻ ደብተሩ አሁንም አለ እና
ለመፈተሽ ምንም መንገድ የለም.</i>

179
00:12:10,897 --> 00:12:12,023
እንደዛ ከሆነ...

180
00:12:19,072 --> 00:12:20,657
<i>የውሸት ህግ ደንብ ነው</i>

181
00:12:20,949 --> 00:12:24,578
<i>ሰው ካልሞተ እንደሚሞት
በአሥራ ሦስት ቀናት ውስጥ ስም ጻፍ...</i>

182
00:12:28,415 --> 00:12:29,541
ጌቫኒ

183
00:12:30,167 --> 00:12:31,585
ያዙኝ ኤል.

184
00:12:31,960 --> 00:12:33,044
አዎ።

185
00:12:35,464 --> 00:12:36,506
ቅርብ ነው።

186
00:12:37,799 --> 00:12:38,800
አዎ፧

187
00:12:38,884 --> 00:12:40,927
<i>ኤል፣ ሜሎን ያዝን።</i>

188
00:12:42,179 --> 00:12:43,513
እሱ ግን አመለጠ።

189
00:12:44,890 --> 00:12:46,892
<i>ነገር ግን ችለናል።
እሱን ትንሽ ጠይቀው</i>

190
00:12:47,809 --> 00:12:50,187
አላመለጠም።
እንዲያመልጥ ፈቀድክለት።

191
00:12:50,437 --> 00:12:51,521
<i>ትክክል አይደለም?</i>

192
00:12:51,605 --> 00:12:53,690
አይደለም፣ በእውነት አመለጠ።

193
00:12:54,483 --> 00:12:57,986
በነገራችን ላይ ሜሎ አለ አለ
አንድ ሺኒጋሚ ከማስታወሻ ደብተር ጋር ተያይዟል.

194
00:12:59,237 --> 00:13:02,115
<i> ችለሃል
እንደዚህ ያለ አካል አለ?</i>

195
00:13:03,283 --> 00:13:06,203
አዎ። ሺኒጋሚ አለ።

196
00:13:06,870 --> 00:13:10,707
ሚስጥር ያዝኩት ምክንያቱም
ታምነኛለህ ብዬ አላሰብኩም ነበር።

197
00:13:11,374 --> 00:13:14,336
<i>ከሺኒጋሚ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ
ስለ አንዳንድ ነገሮች</i>

198
00:13:14,795 --> 00:13:16,671
ማውራት አልፈልግም።

199
00:13:17,214 --> 00:13:19,716
የሚያስጨንቀኝ ነገር
ከሁሉም በላይ ያለው እውነታ ነው

200
00:13:19,800 --> 00:13:23,887
መካከል የውሸት ህግ አለ።
በማስታወሻ ደብተር ውስጥ የተፃፉ ህጎች ።

201
00:13:25,055 --> 00:13:26,056
የውሸት አለ?

202
00:13:26,348 --> 00:13:30,519
<i>አዎ። ኤል ሀሳብህን ንገረኝ...</i>

203
00:13:30,977 --> 00:13:33,605
<i>የውሸት ህግ ካለ፣
የትኛው ይመስልሃል?</i>

204
00:13:36,316 --> 00:13:39,820
በማስወገድ፣
እሱ መሆን አለበት።

205
00:13:39,903 --> 00:13:44,449
የማስታወሻ ደብተሩን ባለቤት ይጠይቃል
በ13 ቀናት ውስጥ ስም ለመጻፍ ወይም ለመሞት።

206
00:13:44,991 --> 00:13:48,286
/ <i>እንደዚያ የምትለው መስሎኝ ነበር።
/ <i>እንዲሁም አስብ።</i>

207
00:13:51,540 --> 00:13:55,710
ሺኒጋሚ በመካከላቸው የውሸት ህግ አለ?
በማስታወሻ ደብተር ውስጥ የተፃፉ ህጎች?

208
00:13:56,294 --> 00:13:57,754
አይ፣ የሉም።

209
00:13:59,464 --> 00:14:01,800
ታዲያ እዚያ ሺኒጋሚ አለ?

210
00:14:02,759 --> 00:14:03,969
አዎ።

211
00:14:04,052 --> 00:14:05,262
<i>አያለሁ...</i>

212
00:14:06,221 --> 00:14:08,056
ምስሉን በደንብ አግኝቻለሁ።

213
00:14:09,015 --> 00:14:13,395
በሌላ አነጋገር ኪራ አለ እና
እሱ የሺኒጋሚ ውሸት እየሠራ ነው።

214
00:14:14,020 --> 00:14:16,565
<i>ይህ ሰው በጣም አስደናቂ ነው።
በትክክል አግኝቷል...</i>

215
00:14:18,149 --> 00:14:22,988
ሺኒጋሚው ቢዋሽም
ምንም ማለት አይደለም።

216
00:14:23,613 --> 00:14:26,867
አይደለም ነበር ማለት ነው።
ብርሃንን ማቆየት ትርጉም የለሽ.

217
00:14:27,659 --> 00:14:30,912
አንድ ሰው ያለበት ደንብ ከሆነ
ስሞችን መጻፍ ይቀጥሉ የውሸት ነው ፣

218
00:14:31,037 --> 00:14:34,833
ያሳለፈውን ትርጉም አልባ ያደርገዋል
ከ 13 ቀናት በላይ ምንም ሳያደርጉ.

219
00:14:37,294 --> 00:14:39,296
ግን ያ ስህተት ነው!

220
00:14:39,462 --> 00:14:41,882
ብርሃን ኪራ የሚባልበት መንገድ የለም።

221
00:14:42,215 --> 00:14:43,758
ምክትል ዳይሬክተሩ አረጋግጠዋል

222
00:14:43,842 --> 00:14:46,720
ማስታወሻ ደብተር አልነበረውም።
እና አልፏል ...

223
00:14:55,604 --> 00:14:58,398
<i>እንግዲህ፣ እንዴት
በዚህ መንገድ መሞከር ነው?</i>

224
00:14:58,982 --> 00:15:01,818
የሜሎን ስም እጽፋለሁ
በማስታወሻ ደብተር ውስጥ.

225
00:15:02,819 --> 00:15:08,658
<i>ሜሎ ሲሞት
እና ከ 13 ቀናት በኋላ ከሞትኩ, ኪራ አሸነፈ.</i>

226
00:15:08,992 --> 00:15:10,827
<i>ምንም ችግር የለኝም።</i>

227
00:15:11,369 --> 00:15:12,621
ይህ ምንድን ነው?

228
00:15:12,704 --> 00:15:13,955
ስለዚህ ጉዳዩ ብቻ ነው።
ማሸነፍ ወይስ መሸነፍ?

229
00:15:14,331 --> 00:15:18,835
ምንም እንኳን የ 13 ቀን ደንቡን ቢሞክርም
የኪራ ምርመራን ይጠቅማል ፣

230
00:15:19,044 --> 00:15:21,254
ምንም ድክመቶች ሊኖሩ አይገባም.

231
00:15:21,588 --> 00:15:24,382
ህይወቴን መስመር ላይ አደርጋለሁ።

232
00:15:25,091 --> 00:15:29,346
<i>ይህንን አቅርቦት በራሴ ውድቅ ካደረኩ፣
መጥፎ ስሜት ይፈጥራል ...</i>

233
00:15:30,472 --> 00:15:33,767
ትንሽ ቆይ።
የሚለውን ሃሳብ ልናስብበት ይገባል።

234
00:15:35,477 --> 00:15:37,395
ሀቀኛ አስተያየትህን ስጠኝ።

235
00:15:37,812 --> 00:15:40,357
ይህን ለማለት ቀላል ነው።
የሰውን ሕይወት ማክበር አለብን

236
00:15:40,649 --> 00:15:44,319
እና ያንን ማድረግ የለብንም,
የታሰርኩት ግን እኔ ነበርኩ።

237
00:15:44,819 --> 00:15:46,299
ለእኔ እንግዳ ነገር ነው።
እያሉ ነው።

238
00:15:47,197 --> 00:15:48,365
ይህ አሳፋሪ ነው...

239
00:15:48,448 --> 00:15:50,248
ቅርብ ማድረግ ያለበት ይመስለኛል
ከፈለገ ነው።

240
00:15:50,325 --> 00:15:52,202
ማየት እፈልጋለሁ
ምክትል ዳይሬክተሩ ተበቀሉ።

241
00:15:52,661 --> 00:15:56,957
እቃወመዋለሁ። አላምንም
ኪራ በመካከላችን እንዳለ።

242
00:15:57,374 --> 00:16:00,043
ማንንም መግደል የለብንም።
ከማስታወሻ ደብተር ጋር.

243
00:16:00,627 --> 00:16:03,254
አዎ። መከተል አለብን
የምክትል ዳይሬክተሩ ፈቃድ.

244
00:16:03,755 --> 00:16:06,049
እኔም እቃወማለሁ።
ማስታወሻ ደብተሩን መሞከር.

245
00:16:09,052 --> 00:16:12,222
<i>በቅርብ፣ ልንፈቅድልህ አንችልም።
ማስታወሻ ደብተሩን ለመሞከር</i>

246
00:16:13,223 --> 00:16:17,394
እንዲህ የምትለው መስሎኝ ነበር...
እና በመጨረሻ, አንድ ተጨማሪ ነገር.

247
00:16:18,520 --> 00:16:20,563
ለአባላት
የጃፓን ግብረ ኃይል;

248
00:16:20,981 --> 00:16:26,778
የሆነበት ጊዜ ነበረ
ሁለተኛው ኤል ኪራ ነው ተብሎ ይታሰባል?

249
00:16:27,654 --> 00:16:33,368
<i>ንግግራችንን ካዳመጥክ
እና ምርመራዬን መርዳት እፈልጋለሁ ...</i>

250
00:16:33,868 --> 00:16:38,123
የምሰጥህ ቁጥር ደውል።
መልስ እሰጣለሁ</i>

251
00:16:40,667 --> 00:16:42,794
<i>ምንም መንገድ የለም።
ብርሃን ኪራ...</i> ሊሆን ይችላል።

252
00:16:43,253 --> 00:16:46,423
<i>አይ፣ በቃ አልፈልግም።
አስቡት... ግን...</i>

253
00:16:46,756 --> 00:16:49,384
<i>የአስራ ሶስት ቀን ህግ የውሸት ከሆነ...</i>

254
00:16:49,718 --> 00:16:51,886
እውነት ነው ማለት አንችልም።
እሱ ንፁህ እንደሆነ...</i>

255
00:16:58,560 --> 00:17:01,438
<i>በቅርብ... መግደል አለብኝ'.!</i>

256
00:17:09,863 --> 00:17:10,989
እኔ ነኝ።

257
00:17:11,072 --> 00:17:12,073
<i>ይህ ኪራ ነው።</i>

258
00:17:12,991 --> 00:17:14,242
እኔ - ይህ ቀልድ ነው?

259
00:17:14,617 --> 00:17:18,496
<i>የእነዚያን ሰዎች ዝርዝር አነብላችኋለሁ
ነገ እቀጣለሁ</i>

260
00:17:18,580 --> 00:17:21,458
<i>ይመልከተው እና ውሳኔዎን ይወስኑ።</i>

261
00:17:22,333 --> 00:17:27,797
<i>ሚስተር ፕሬዝዳንት ላም በጣም አመሰግናለሁ
አዝነሃል።</i>

262
00:17:28,757 --> 00:17:30,717
<i>ይህ ግን በቂ አይደለም።</i>

263
00:17:31,843 --> 00:17:35,013
<i>SPK እኔን ለመያዝ እየሞከረ ነው።</i>

264
00:17:35,096 --> 00:17:38,433
<i>ወዲያው እንድታቆምላቸው እፈልጋለሁ
እና ይበትኗቸው</i>

265
00:17:39,350 --> 00:17:44,731
<i>በተመሳሳይ ጊዜ፣ እንድትጠቀም እፈልጋለሁ
የአሜሪካ ፖሊስ፣ ሲአይኤ፣ FBI...</i>

266
00:17:44,814 --> 00:17:47,734
<i>እና ሁሉም የስለላ ድርጅቶች...</i>

267
00:17:48,276 --> 00:17:51,571
<i>አባላቱ የት እንዳሉ ለማወቅ
የ SPK ተደብቀዋል።</i>

268
00:17:52,197 --> 00:17:58,036
<i>ወዲያውኑ አሳውቀኝ።
እንዴት እኔን ማግኘት እንደሚችሉ እነግርዎታለሁ።</i>

269
00:17:59,079 --> 00:18:00,288
<i>ሚስተር ፕሬዚዳንት...</i>

270
00:18:00,580 --> 00:18:03,416
<i>የእርስዎ ምርጫ ነው።
ወይም ረጅም ዕድሜ አትኖሩም</i>

271
00:18:04,125 --> 00:18:05,502
<i>ይህን አትርሳ።</i>

272
00:18:06,836 --> 00:18:07,962
እሺ...

273
00:18:14,844 --> 00:18:16,930
አቶ ደመጋዋ! እባክዎ ይጠብቁ!

274
00:18:17,097 --> 00:18:18,681
ለምን በድንገት ነህ?
ወደ ኒው ዮርክ መሄድ?

275
00:18:18,765 --> 00:18:21,518
ድርጅትን ልጨፍር ነው።
ኪራን መቃወም ነው።

276
00:18:22,060 --> 00:18:23,103
በቀጥታ ይሆናል!

277
00:18:24,312 --> 00:18:28,650
ይህ ከኪራ ትእዛዝ ነው።
ከፕሬዚዳንቱ ደወልኩኝ።

278
00:18:29,859 --> 00:18:32,821
እኔ እንኳን አላውቅም
አሁን የምለው!

279
00:18:33,238 --> 00:18:34,739
ስለ ምንም ነገር ግድ የለኝም!

280
00:18:35,406 --> 00:18:39,786
<i>እኔ</i> መቶ በመቶ አገኛለሁ፣ አይሆንም፣
120 በመቶ የተመልካች ደረጃዎች!

281
00:18:42,997 --> 00:18:44,582
ኑ ፣ ሁላችሁም!

282
00:18:45,041 --> 00:18:47,085
የኪራ ዘመን መጥቷል!

283
00:18:55,927 --> 00:18:58,304
<i>የመጨረሻው ኤል በብርሃን ተጠራጣሪ ነበር...</i>

284
00:18:59,055 --> 00:19:03,518
<i>ግን እገደላለሁ።
እሱ በእርግጥ ኪራ ከሆነ እና</i>

285
00:19:03,810 --> 00:19:06,354
እንዳለብን ሀሳብ አቀርባለሁ።
እንደገና መርምረው...</i>

286
00:19:07,147 --> 00:19:08,773
<i>የአስራ ሶስት ቀን ህግ...</i>

287
00:19:10,358 --> 00:19:11,401
አይዛዋ

288
00:19:12,485 --> 00:19:16,906
ለረጅም ጊዜ አውቃችኋለሁ።
የምታስበውን አውቃለሁ...

289
00:19:17,740 --> 00:19:20,326
ማድረግ አለብህ
ትክክል ነው ብለህ የምታስበው.

290
00:19:21,077 --> 00:19:23,496
እኔ L ጋር ለመጀመር ፈጽሞ እምነት.

291
00:19:24,038 --> 00:19:26,916
አሁን የማደርገውን እየሰራሁ ነው።

292
00:19:27,000 --> 00:19:29,961
ምክንያቱም ከአንተ ጋር መሥራት እፈልጋለሁ
ከብርሃን ይልቅ.

293
00:19:30,628 --> 00:19:31,796
ሀሳብ...

294
00:19:32,881 --> 00:19:36,009
<i>አደርጋለው</i> ያለሱ አቅራቢያን ያግኙ
ብርሃን እንዲያውቅ ማድረግ.

295
00:19:36,926 --> 00:19:37,969
እሺ...

296
00:19:38,887 --> 00:19:42,015
ማንም እንደማያውቅ አረጋግጣለሁ <i>እኔ</i>
ምን እየሰራህ ነው...

297
00:20:01,117 --> 00:20:03,786
<i>ብርሃን... ማመን እፈልጋለሁ...</i>

298
00:20:04,871 --> 00:20:06,247
<i>አንተ ኪራ አይደለህም...</i>

299
00:20:11,753 --> 00:20:14,297
መጥፎ ዜና!
ደመጋዋ በቲቪ ላይ!

300
00:20:18,176 --> 00:20:21,221
እኔ ደመጋዋ ከ ጋር
ጓደኞቼ በመጨረሻ…

301
00:20:21,304 --> 00:20:23,765
ያለበትን ቦታ ጠቁሟል
እና መደበቂያውን ከበቡ

302
00:20:23,848 --> 00:20:27,810
ያንን ክፉ ድርጅት
አምላካችንን ኪራን ለመያዝ እየሞከረ ነው።

303
00:20:33,608 --> 00:20:38,238
በአሁኑ ጊዜ, እነሱ መስለው ይታያሉ
በዚህ ሕንፃ ውስጥ መደበቅ!

304
00:20:39,030 --> 00:20:43,534
የህዝቡን ሃይል ይመልከቱ!
የፍትህ ሃይል!

305
00:20:46,204 --> 00:20:49,499
<i>በአቅራቢያ ሲያመልጥ፣
ስሙን በማስታወሻ ደብተር ውስጥ እጽፋለሁ...</i>

306
00:20:50,083 --> 00:20:52,001
<i>ብርሃን... የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ!</i>

307
00:20:52,919 --> 00:20:57,090
ቅርብ፣ በዚህ መጠን፣
በእውነት እንጎተታለን...

308
00:20:58,675 --> 00:20:59,759
<i>ኤል...</i>

309
00:21:00,176 --> 00:21:01,636
ምን ችግር አለ፣ ቅርብ?

310
00:21:02,345 --> 00:21:05,682
የ<i>ይህ እቅድ በሜሎ ነው።
SPK ጨርስ?</i>

311
00:21:06,474 --> 00:21:08,935
<i>ወይስ SPK ስለሆነ ነው።
በጣም ደካማ ነው የተዋቀረው</i>

312
00:21:09,018 --> 00:21:12,272
ህዝቡም ቢሆን ነበር።
አካባቢህን ማወቅ ትችላለህ?</i>

313
00:21:13,940 --> 00:21:17,151
<i>አንተ እና ውሸቶችህ...</i>

314
00:21:18,111 --> 00:21:20,655
<i>አሸነፍኩ፣ ቅርብ...</i>

315
00:21:23,616 --> 00:21:27,662
ይቀጥላል

316
00:21:42,260 --> 00:21:44,137
<i>ይህ ነጠላ ገጽ ለዘላለም ተስፋ አስቆራጭ</i>

317
00:21:44,804 --> 00:21:46,514
በዓይኖች ውስጥ ጊዜያዊ ዘዴ</i>

318
00:21:47,640 --> 00:21:51,269
በህግ ላይ ክፋትን ሳይጠይቁ <i>
እስር ቤት ውስጥ ሰንሰለት ያድርጉት</i>

319
00:21:51,352 --> 00:21:53,855
<i>ማስታወሻ ደብተሩን የፍትወት ፍርሃትን መርዝ ያድርጉ

320
00:21:54,063 --> 00:21:56,566
<i>የመታለል ማታለል
ያለማቋረጥ መውደቅ</i>

321
00:21:56,649 --> 00:21:59,235
<i>ፍርዱ "ወንጀልን መቆጣጠር" ነው.
መንዳት</i>ነው

322
00:21:59,360 --> 00:22:01,904
ለዛ RX ያለው ማነው?</i>

323
00:22:01,988 --> 00:22:04,532
<i>የተፈረደበት ዓለም</i>

324
00:22:04,699 --> 00:22:07,535
<i>የተፈቀደለት ቃል</i>

325
00:22:07,827 --> 00:22:11,372
<i>ሙቀትን መውሰድ
ልክ እንደ "የሞት ወንበዴዎች"</i>

326
00:22:11,789 --> 00:22:14,917
ከህግ ጨዋታ ጋር ያስተሰርያል
ቢሊ በተስፋ መቁረጥ ውስጥ</i>

327
00:22:15,001 --> 00:22:17,712
<i>አሁን ጊዜው የስነምግባር ነው።
አሁን፣ የማይቆም ኢሬዘር ዝናብ</i>

328
00:22:18,504 --> 00:22:20,423
<i>ቢሊ በተስፋ መቁረጥ ውስጥ</i>

329
00:22:20,506 --> 00:22:23,051
<i>አሁን ጊዜው የስነምግባር ነው።
አሁን፣ የማይቆም ኢሬዘር ዝናብ</i>

330
00:22:23,217 --> 00:22:26,304
<i>የማይቆም ኢሬዘር ዝናብ</i>

331
00:22:37,732 --> 00:22:39,733
ቅድመ እይታ

332
00:22:39,734 --> 00:22:40,151
በእርግጠኝነት እሱን ልጠቀምበት እችላለሁ።

333
00:22:40,693 --> 00:22:42,278
እሱ ከኪራ ይሰግዳል።
የልቡ የታችኛው ክፍል

334
00:22:42,320 --> 00:22:46,783
እና በመቀበል ይገነዘባል
ማስታወሻ ደብተር, እሱ ተመርጧል.

335
00:22:47,283 --> 00:22:49,744
ምንም ስህተት አልነበረም
ከምርጫዬ ጋር።

336
00:22:49,827 --> 00:22:52,747
ቀጣይ ክፍል፡ ያስተላልፉ


